feat: limita constelações aos signos do zodíaco

plugin/contents/ui/dancer.html

@@ -1400,7 +1400,7 @@ function renderMilkyWay(lstDeg, glareOn) {
   return true;
 }
 
-/* Figuras convencionais das 88 constelações, ancoradas em RA/Dec J2000.
+/* Figuras convencionais dos 12 signos zodiacais, ancoradas em RA/Dec J2000.
    São desenhadas antes das estrelas para os pontos reais ficarem por cima. */
 function drawConstellations(c, lst, W, H, horizonPx) {
   if (!showConstellations || typeof CONSTELLATIONS === 'undefined') return;
@@ -1439,7 +1439,7 @@ function drawConstellations(c, lst, W, H, horizonPx) {
     }
   }
 
-  /* Nomes só nas figuras principais/intermediárias para não lotar a tela. */
+  /* Todos os signos recebem nome; colisões na tela ainda são evitadas. */
   c.shadowBlur = 5;
   c.font = `${Math.max(10, Math.round(H * 0.0105))}px ui-monospace, monospace`;
   c.textAlign = 'center';
@@ -1447,7 +1447,7 @@ function drawConstellations(c, lst, W, H, horizonPx) {
   c.fillStyle = 'rgba(170,225,255,0.66)';
   const occupied = [];
   for (const constellation of CONSTELLATIONS) {
-    if (constellation.rank > 2 || !constellation.label) continue;
+    if (!constellation.label) continue;
     const aa = altAz(constellation.label[0], constellation.label[1], lst);
     const sc = skyToScreen(aa.alt, aa.az, W, horizonPx);
     if (!sc || sc.y < 24 || sc.y > horizonPx - 18) continue;

tools/build_constellations.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-"""Gera constellations.js com figuras convencionais em coordenadas J2000.
+"""Gera constellations.js com os signos zodiacais em coordenadas J2000.
 
 Fonte: d3-celestial, de Olaf Frohn, licença BSD-3-Clause.
 Os dados são compactados para uso offline pelo wallpaper.
@@ -13,6 +13,21 @@ from pathlib import Path
 BASE = "https://raw.githubusercontent.com/ofrohn/d3-celestial/master/data/"
 OUT = Path(__file__).resolve().parent.parent / "plugin/contents/ui/constellations.js"
 
+ZODIAC = {
+    "Ari": "Áries",
+    "Tau": "Touro",
+    "Gem": "Gêmeos",
+    "Cnc": "Câncer",
+    "Leo": "Leão",
+    "Vir": "Virgem",
+    "Lib": "Libra",
+    "Sco": "Escorpião",
+    "Sgr": "Sagitário",
+    "Cap": "Capricórnio",
+    "Aqr": "Aquário",
+    "Psc": "Peixes",
+}
+
 LICENSE = """Copyright (c) 2015, Olaf Frohn
 All rights reserved.
 
@@ -56,11 +71,13 @@ def main() -> None:
     merged: dict[str, dict] = {}
     for feature in line_data:
         ident = feature["id"]
+        if ident not in ZODIAC:
+            continue
         item = merged.setdefault(
             ident,
             {
                 "id": ident,
-                "name": metadata.get(ident, {}).get("name", ident),
+                "name": ZODIAC[ident],
                 "rank": int(feature["properties"].get("rank", 3)),
                 "label": metadata.get(ident, {}).get("label"),
                 "lines": [],
@@ -72,7 +89,11 @@ def main() -> None:
              for line in feature["geometry"]["coordinates"]]
         )
 
-    payload = json.dumps(list(merged.values()), ensure_ascii=False, separators=(",", ":"))
+    payload = json.dumps(
+        [merged[ident] for ident in ZODIAC],
+        ensure_ascii=False,
+        separators=(",", ":"),
+    )
     OUT.write_text(
         "/* Gerado por tools/build_constellations.py.\n"
         "   d3-celestial constellation lines, coordenadas equatoriais J2000.\n\n"
@@ -80,7 +101,7 @@ def main() -> None:
         + " */\nconst CONSTELLATIONS=" + payload + ";\n",
         encoding="utf-8",
     )
-    print(f"{len(merged)} constelações -> {OUT} ({OUT.stat().st_size / 1024:.0f} KB)")
+    print(f"{len(merged)} signos -> {OUT} ({OUT.stat().st_size / 1024:.0f} KB)")
 
 
 if __name__ == "__main__":